In a large mixing bowl, combine the warm water, sugar, and yeast. Let it sit for about 5 minutes until frothy.
Add the olive oil, salt, and 1 cup of flour to the yeast mixture. Stir until well combined.
Gradually add the remaining flour, kneading the dough for about 5-7 minutes until it becomes smooth and elastic. (You can do this by hand or with a stand mixer.)
Place the dough in a greased bowl, cover it with a damp cloth, and let it rise in a warm place for about 1 hour, or until it doubles in size.
Preheat your oven to 375°F (190°C).
Punch down the risen dough and divide it into 12 equal pieces. Roll each piece into a ball.
In a medium bowl, mix the minced garlic, melted butter, Parmesan cheese, parsley, and dried herbs.
Dip each dough ball into the garlic-Parmesan mixture, ensuring they are well-coated.
Arrange the coated dough balls in a greased bundt pan or a round cake pan, stacking them as you go.
Once the dough balls are placed, cover the pan with a cloth and let it rise again for 30 minutes.
Bake in the preheated oven for 25-30 minutes or until golden brown.
Let the rolls cool for a few minutes in the pan before inverting onto a serving plate.
Notes
Serve warm, brushed lightly with extra melted butter, and sprinkle with additional parsley for color. Place on a rustic board with a small bowl of marinara sauce for dipping!