Begin by preparing your chicken breasts. Place each chicken breast between two pieces of plastic wrap and pound them to an even thickness of about 1/2 inch using a meat mallet.
On a large plate, mix the flour with a pinch of salt and pepper. In a separate bowl, beat the eggs. In another plate, combine the breadcrumbs, grated Romano cheese, lemon zest, red pepper flakes, and a bit more salt and pepper.
Dredge each chicken breast in the flour, shaking off the excess. Next, dip it into the beaten eggs, allowing any excess egg to drip off. Finally, coat the chicken in the breadcrumb and cheese mixture, pressing firmly to ensure it sticks well.
In a skillet, heat about 1/4 inch of olive oil over medium heat. Once hot, carefully add the breaded chicken breasts to the skillet, cooking in batches if necessary to avoid overcrowding.
Fry for about 4-5 minutes on each side, or until the chicken is golden brown and cooked through. You can test the doneness by cutting into the thickest part of the chicken; it should be no longer pink.
While the chicken cooks, in a small saucepan, combine the fresh lemon juice, minced garlic, and some salt. Heat it over low heat just until warmed, stirring occasionally.
Once the chicken is cooked, transfer it to a paper towel-lined plate to drain any excess oil. Drizzle the warm lemon-garlic sauce over the top of the chicken. Garnish with chopped parsley for a fresh finish.